The Buffalo WZR-HP-G300N is unassuming, but it's a stunningly fast router.