Spying fears behind BlackBerry hiatus, says police chief