Printed from www.pcpro.co.uk
Posted on May 16th, 2008 by David Bayon
Lost in translation…
We’re used to receiving poorly written press releases (sadly, usually from UK PRs), but it always brightens up our day when we get one from a foreign company that’s decided to translate in-house. This popped into my inbox yesterday, and I can’t deny it tickled me:
Hard disk fetishists everywhere will be getting “goose skin” reading it…
Tags: goose skin, press release
Posted in: Random
Follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
Leave a Reply
Authors
- Barry Collins
- Chris Brennan
- Christine Horton
- Darien Graham-Smith
- Dave Stevenson
- Davey Winder
- David Bayon
- David Fearon
- Ewen Rankin
- Ian Devlin
- Jon Honeyball
- Jonathan Bray
- Kevin Partner
- Mike Jennings
- Nicole Kobie
- Sasha Muller
- Steve Cassidy
- Stewart Mitchell
- Stuart Turton
- Tim Danton
- Tom Arah
Categories
- About the bloggers
- Android App of the Week
- cloud computing
- Green
- Hardware
- How To
- iPhone App of the Week
- Just in
- Microsoft Office 2010
- Newsdesk
- Online business
- Random
- Rant
- Real World Computing
- Software
- View from the Labs
- Windows 7
- Windows 8
Archives
- February 2012
- January 2012
- December 2011
- November 2011
- October 2011
- September 2011
- August 2011
- July 2011
- June 2011
- May 2011
- April 2011
- March 2011
- February 2011
- January 2011
- December 2010
- November 2010
- October 2010
- September 2010
- August 2010
- July 2010
- June 2010
- May 2010
- April 2010
- March 2010
- February 2010
- January 2010
- December 2009
- November 2009
- October 2009
- September 2009
- August 2009
- July 2009
- June 2009
- May 2009
- April 2009
- March 2009
- February 2009
- January 2009
- December 2008
- November 2008
- October 2008
- September 2008
- August 2008
- July 2008
- June 2008
- May 2008
- April 2008
advertisement
